 | |  | |  |  |  | |  | | Trotse Echo, rustig na de geboorte. |
|
| | | |  | | | | | | Alle vijf, net geboren. All five, just born. |
|
| | | |  | | | | | | Eerst geboren, First born, blauw/blue, reu/male. |
|
| | | |  | | | | | | De tweede, the second, rood/red, teef/bitch. |
|
| | | |  | | | | | | Nummer 3, number 3, Spikkel/white-grey, reu/male. |
|
| | | |  | | | | | | Als vierde, the fourth, Roos/pink, teef/bitch. |
|
| | | |  | | | | | | De laatste, the last, Groen/green, reu/male. |
|
| | | |  | | | | | | De meisjes, the girls (Dag/day 2) |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 2, spikkel/white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 3, allevijf/all five. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 4, de meisjes, the girls |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 4, de jongens, the boys |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 4, Echo waakt over de pups, Echo watches over her puppies. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 4, Jongens aan de bar- boys at the bar (meisjes slapen-girls sleeping!!) |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 5, Zo is het goed, that's the way they like it! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 7, Spikkel/white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 9, eerst lekker eten/ first a good meal... |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 9, dan lekker relaxen/ and relax after the meal! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 9, groen/green, relax! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 11, Blauw rust op mama's poot, Blue resting on his mama's leg. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 11, spikkel, white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 12, alle vijf, all five. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 12, de roze flinke dame, the pink lady! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 13, ik kan ondersteboven drinken! I can drink upside-down! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 13, spelen?...playing? |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 14, aan den toog - at the bar!! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 14, ik kan zitten, I can sit!! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 14, ik kan lopen, I can walk!! |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 17, spikkel/white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 17, spikkel/white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dga/day 17, spikkel/white-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 23 Spikkel/White-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 23 Spikkel/White-grey |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 23 Spikkel/White-grey |
|
| | | |  | | | | | | Roze meisje met toekomstig baasje Kristin, Pink lady with her future owner Kristin. |
|
| | | |  | | | | | | Wennen aan kindjes, getting used to kids... |
|
| | | |  | | | | | | Met Myriam, het baasje van papa Cerberus - with daddy Cerberus' owner Myriam. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 28 Begint krap te worden aan de bar... |
|
| | | |  | | | | | | Rood/Red, zij blijft gezellig bij ons wonen!! She stays with us!! |
|
| | | |  | | | | | | Roze + blauw. Pink + Blue. |
|
| | | |  | | | | | | Dag/day 29, nieuwe weegschaal nodig, need new scale!! |
|
| | | |  | | | | | | Nog eens Blauwke, Blue again |
|
| | | |  | | | | | | Spikkel+Rood, Grey-White + Red |
|
| | | |  | | | | | | Groen+Spikkel - Green+Grey-White |
|
| | | |  | | | | | | Dag/Day 41, Blauw/Blue 'Hermes Georges' |
|
| | | |  | | | | | | Rood-groen-blauw / red/green/blue |
|
| | | |  | | | | | | Blauw-rood-spikkel / blue-red-grey/white |
|
| | | |  | | | | | | Spikkel-Grey/white 'Hero' |
|
| | | |  | | | | | | Spikkel+roze Grey/white+pink |
|
| | | |  | | | | | | Havana, zij blijft bij ons! |
|
| | | |  | | | | | | Hero met zijn nieuwe baasjes Walter en Mariette. |
|
| | | |  | | | | | | Maroef (Henna) met haar nieuwe baasje Kristien. |
|
| | | |  | | | | | | Georges (Hermes) met zijn nieuwe baasjes Claude, Jérôme en Fanny. |
|
| | | |  | | | | | | Hercules met zijn nieuwe baasje Noella. |
|
|
|
